1
00:00:11,845 --> 00:00:13,013
バックアップしてください。

2
00:00:22,773 --> 00:00:23,857
振り向く。

3
00:00:43,377 --> 00:00:44,461
アクション。

4
00:00:54,388 --> 00:00:55,556
ゆっくり。

5
00:00:57,766 --> 00:00:58,934
もっと下に行ってください。

6
00:01:02,104 --> 00:01:03,397
彼女に近づいてください。

7
00:01:04,398 --> 00:01:05,524
動かないで、ナディーン。

8
00:01:15,367 --> 00:01:16,535
カット。

9
00:01:31,925 --> 00:01:33,260
ここで何をしているの？

10
00:01:45,355 --> 00:01:49,526
さあ、彼の頭をここに置きます。
これは非常に重要です。

11
00:01:49,610 --> 00:01:52,279
彼は半分死んでいますが、あなたは生きています。

12
00:01:52,362 --> 00:01:56,241
あなたは彼の頭を抱えてこう言います。
「でも、私はあなたを愛しています。」

13
00:01:56,325 --> 00:01:58,910
クローズアップのリハーサルをしてみます。

14
00:01:58,994 --> 00:02:01,496
それからあなたは愛し合い、彼を連れて行きます。

15
00:02:02,623 --> 00:02:04,875
彼は今はズボンを履いたままです。

16
00:02:04,958 --> 00:02:07,461
ずっと簡単になりますよ
彼がそれらを脱ぐとき。

17
00:02:07,544 --> 00:02:09,713
さあ、彼に愛していると伝えてください。

18
00:02:09,796 --> 00:02:11,757
さあ、彼に伝えてください。

19
00:02:15,636 --> 00:02:17,888
- 言ってください。
- 静かな。

20
00:02:20,891 --> 00:02:22,934
愛してます。

21
00:02:23,018 --> 00:02:24,144
また。

22
00:02:26,980 --> 00:02:28,815
愛してます。

23
00:02:32,486 --> 00:02:36,740
- 愛してます。
- それを感じると、元気が湧いてきます。

24
00:02:36,823 --> 00:02:38,742
そのとき、「愛しています」と言うのです。

25
00:02:39,576 --> 00:02:42,496
試してみてください。続けてください。感じてください。

26
00:02:42,579 --> 00:02:45,040
それを感じて、「愛しています」と言ってください。

27
00:02:45,666 --> 00:02:46,750
また。

28
00:02:47,834 --> 00:02:49,002
愛してます。

29
00:02:49,878 --> 00:02:51,797
- 無理です、それは...
- はい、できます。

30
00:02:51,880 --> 00:02:54,466
いいえ、できません。それはあまりにも...

31
00:02:55,008 --> 00:02:57,052
その対価としてお金をもらっているのです。

32
00:02:59,346 --> 00:03:02,641
- でも...
- 「でも」はありません。先に進みます。

33
00:03:03,225 --> 00:03:04,601
感じてください。

34
00:03:08,730 --> 00:03:10,649
人生をかけて、あなたは彼を愛しています。

35
00:03:10,732 --> 00:03:13,276
続けてください。もっと。

36
00:03:17,197 --> 00:03:18,990
もっと、あなたは彼を愛しています。

37
00:03:19,074 --> 00:03:20,409
愛してます。

38
00:03:22,551 --> 00:03:24,662
もっと。続けてください。

39
00:03:40,262 --> 00:03:42,931
写真は無しでお願いします。

40
00:03:46,893 --> 00:03:49,938
私は女優です、良い仕事をしています。

41
00:03:50,605 --> 00:03:54,568
食べるためだけにやっているんです。写真はありません。

42
00:03:54,651 --> 00:03:56,111
この男は誰ですか?

43
00:03:56,194 --> 00:03:57,529
お願いします。

44
00:03:57,612 --> 00:03:58,780
カット。

45
00:03:59,948 --> 00:04:01,658
写真はありません。

46
00:04:02,909 --> 00:04:06,705
セットから降りてください。
セットには写真はありません。

47
00:04:07,956 --> 00:04:10,792
フィルムを没収してください。彼を捕まえてください。素早い。

48
00:04:16,673 --> 00:04:18,341
ネガティブなことを教えてください。

49
00:04:19,760 --> 00:04:21,386
急いでください。

50
00:04:27,684 --> 00:04:28,935
そしてカメラ。

51
00:05:22,739 --> 00:05:24,950
一体何をしているのですか？

52
00:05:42,592 --> 00:05:45,303
- 私たちは10時と言った。
- 彼は忙しかったです。

53
00:05:45,387 --> 00:05:49,474
- それともプライドが高くなりすぎますか？
- なぜそんなことを言うのですか？

54
00:05:51,017 --> 00:05:52,477
自分が何者であるか知っていますか？

55
00:05:53,937 --> 00:05:55,272
意地悪な雌犬だ。

56
00:05:58,525 --> 00:06:01,444
あなたは誇張しています。
結局のところ、私たちはあなたのためにやったのです。

57
00:06:02,028 --> 00:06:05,282
私たちなしでは...

58
00:06:07,117 --> 00:06:08,994
あなたはどうなっていたでしょうか？

59
00:06:13,707 --> 00:06:15,458
領収書をください。

60
00:06:16,042 --> 00:06:17,210
彼は話さないのですか？

61
00:06:21,548 --> 00:06:23,049
彼はイギリス人です。

62
00:06:23,550 --> 00:06:26,761
木曜日の 25 で終わりです。

63
00:06:29,431 --> 00:06:31,433
マゼリさんに伝えてください

64
00:06:32,100 --> 00:06:34,102
私は契約を履行しました。

65
00:06:34,895 --> 00:06:39,232
- 行きましょうか？
- 彼は本を読み終える必要がありますか?

66
00:06:49,075 --> 00:06:51,161
マゼリがいなかったら…

67
00:06:51,661 --> 00:06:54,539
はい、わかっています、私もそこに行きます。

68
00:07:23,109 --> 00:07:24,736
私があなたを起こしましたか？

69
00:07:25,278 --> 00:07:27,739
はい。私たちは一晩中撮影していました。

70
00:07:28,156 --> 00:07:29,491
ごめんなさい。

71
00:07:31,701 --> 00:07:33,078
私を覚えていますか？

72
00:07:47,050 --> 00:07:50,595
あなたの写真を何枚か撮りました
昨日のセットで。

73
00:07:51,012 --> 00:07:54,057
とてもいい値段で売っていたので…

74
00:07:54,140 --> 00:07:56,184
うーん、もっと取ればいいのに。

75
00:07:57,644 --> 00:07:58,937
あなたがすべき？

76
00:07:59,020 --> 00:08:01,648
はい。表紙を作るには

77
00:08:01,731 --> 00:08:03,692
とても大切な雑誌のこと。

78
00:08:04,901 --> 00:08:07,779
昨日のたわごとのない写真。

79
00:08:08,321 --> 00:08:12,450
長い間カバーを作っていなかったのですが、
たわごとの有無にかかわらず。

80
00:08:13,827 --> 00:08:15,495
それは良い理由です。

81
00:08:16,705 --> 00:08:19,124
ここは美しいですね。それはあなたのものですか？

82
00:08:19,207 --> 00:08:23,628
いいえ、愚かなオーストリア人の老人が一度私を見たことがあります
映画に出演して私たちに貸してくれました。

83
00:08:24,504 --> 00:08:26,339
彼女が生きている限り。

84
00:08:27,007 --> 00:08:28,425
それは素晴らしい。

85
00:08:31,511 --> 00:08:34,347
写真を撮るのに素晴らしい場所です。

86
00:08:46,735 --> 00:08:47,861
時間です。

87
00:08:48,611 --> 00:08:51,823
- 時間？何時？
- わかりません。

88
00:08:52,449 --> 00:08:54,200
それがすべてを変えるのです。

89
00:09:07,797 --> 00:09:11,968
このような形で乱入して申し訳ありませんが、
でもあなたの電話は故障中です。

90
00:09:12,052 --> 00:09:13,553
いや、切れてしまった。

91
00:09:19,768 --> 00:09:21,644
みんなコーヒー？

92
00:09:21,728 --> 00:09:23,855
私の夫はとてもおいしいコーヒーを作ります。

93
00:09:27,400 --> 00:09:28,596
コーヒー？

94
00:10:03,269 --> 00:10:05,105
ご自由にお使いいただけます、先生。

95
00:10:05,188 --> 00:10:07,857
ノーメイク？髪をとかしませんか？

96
00:10:08,274 --> 00:10:09,901
準備なし…？

97
00:10:10,443 --> 00:10:13,613
なぜ？私には私の顔がある。私は30歳です。
それが気に入らないのですか？

98
00:10:15,198 --> 00:10:16,741
そうではありません。

99
00:10:16,825 --> 00:10:18,868
ただカバーを作りたいだけなんです。

100
00:10:19,285 --> 00:10:22,122
カバーを販売するには、次のものが必要です...

101
00:10:22,205 --> 00:10:25,208
もっと…セクシーなもの。

102
00:10:25,959 --> 00:10:27,168
このような？

103
00:10:27,836 --> 00:10:29,379
ちょっと待って。

104
00:10:31,214 --> 00:10:33,049
このような？

105
00:10:34,217 --> 00:10:35,426
もっと？

106
00:10:36,136 --> 00:10:37,554
このような？

107
00:10:40,807 --> 00:10:43,226
それでおしまい。ライトを使ってみましょう。

108
00:10:43,309 --> 00:10:46,896
ここに来てください、はい。頭を上げてください。

109
00:10:47,313 --> 00:10:49,315
頭を後ろに傾けます。

110
00:10:50,441 --> 00:10:51,734
ニース。

111
00:10:53,153 --> 00:10:54,779
はい、その通りです。

112
00:10:59,075 --> 00:11:01,077
待ってください。はい、その通りです。

113
00:11:01,494 --> 00:11:04,122
もっとプロフィールを教えてください。

114
00:11:04,831 --> 00:11:06,457
素晴らしい。

115
00:11:16,759 --> 00:11:19,679
- ジャック・シュバリエ。
- セルヴェ モン。

116
00:11:20,096 --> 00:11:21,806
代理店で働いていますか？

117
00:11:22,223 --> 00:11:24,517
いくつかの。フリーランスです。

118
00:11:24,601 --> 00:11:27,312
間接的に興味があるのですが、
私はコレクターです。

119
00:11:27,395 --> 00:11:29,439
- 代理店の？
- 写真。

120
00:11:29,522 --> 00:11:34,152
ルイーズ・ブルックス、バクラノバ、
マリリン、マレーネ・ディートリッヒ…

121
00:11:37,864 --> 00:11:39,449
ジェームス・ディーン。

122
00:11:42,911 --> 00:11:44,037
すみません。

123
00:11:46,581 --> 00:11:51,085
建築家ウィトルウィウスは、
伸ばした腕は自分の身長に等しいと言います...

124
00:11:52,712 --> 00:11:56,799
顎から頭蓋骨まで、
身長の8分の1、

125
00:11:57,383 --> 00:12:00,803
肩幅
男性の4分の1を表し、

126
00:12:01,221 --> 00:12:04,265
そして乳首から頭まで、

127
00:12:04,349 --> 00:12:06,768
女性の4分の1。

128
00:12:07,393 --> 00:12:08,978
レオナルド・ダ・ヴィンチ。

129
00:12:09,062 --> 00:12:11,981
妻には優しくしてください、彼女は妊娠中です。

130
00:12:12,565 --> 00:12:15,985
- 彼は古いことを何でも言います。
-最後の映画は何でしたか？

131
00:12:16,069 --> 00:12:19,948
- イタリアでは...何も良いことはありません。
- 私は同意しません。

132
00:12:21,115 --> 00:12:22,325
名前は何でしたか？

133
00:12:22,408 --> 00:12:26,412
最初は「ターキッシュ・ドッグ」と呼ばれていましたが、
それからニンフォキュラ、

134
00:12:26,496 --> 00:12:28,414
それははるかに良いです。

135
00:12:29,624 --> 00:12:30,917
教えて。

136
00:12:31,793 --> 00:12:36,047
あなたが私の耳にコーラを注いでくれる夢を見ました。
悲惨な死だ。

137
00:12:36,130 --> 00:12:40,301
- やめて、ジャック、私たちは仕事をしなければなりません。
- 仕事、どうぞ。

138
00:12:41,427 --> 00:12:42,887
とにかく、

139
00:12:43,805 --> 00:12:45,974
コーヒーを飲む

140
00:12:46,808 --> 00:12:49,018
うちのお風呂には欠かせません。

141
00:13:01,614 --> 00:13:02,824
どうしたの？

142
00:13:12,166 --> 00:13:13,376
何もない。

143
00:13:25,221 --> 00:13:26,931
ご希望であれば停止させていただきます。

144
00:13:34,063 --> 00:13:35,898
写真は十分ですか？

145
00:13:41,237 --> 00:13:44,574
また会いたいと言ったら、
私を追い出しますか？

146
00:13:47,410 --> 00:13:48,453
すぐに。

147
00:13:54,709 --> 00:13:56,044
いつ？

148
00:14:00,006 --> 00:14:01,758
明日、サンジェルマン、4時に?

149
00:14:04,218 --> 00:14:05,762
ここで3時に。

150
00:14:08,431 --> 00:14:09,599
大丈夫？

151
00:14:23,112 --> 00:14:24,530
それはあなたですか？

152
00:14:24,614 --> 00:14:29,118
私のエレベーターは10日間故障しています。

153
00:14:29,535 --> 00:14:33,456
私があなたの年齢のときは7回のフライト
何でもなかったけど、今は...

154
00:14:33,539 --> 00:14:37,460
- それで、残りたいですか？
- あなたの邪魔をしたくないのです。

155
00:14:40,088 --> 00:14:44,509
ただ一言言って、そして...
7 つのフライトを登ります。

156
00:14:45,593 --> 00:14:48,888
落としてください。今日は本当に疲れました。

157
00:14:48,971 --> 00:14:52,392
マゼリさんから電話がありました。

158
00:15:00,900 --> 00:15:03,027
つまり、それはあなたのリフトではなく、マゼリです。

159
00:15:03,111 --> 00:15:05,238
ほら、すぐ怒るよね。

160
00:15:05,321 --> 00:15:09,492
彼はちょうど私に話しかけました。
彼は怪我をしています。彼には理由があります。

161
00:15:11,619 --> 00:15:14,747
私は彼にお金を返しましたよね？

162
00:15:16,624 --> 00:15:19,794
マゼリさんは私を放っておいても大丈夫です。

163
00:15:19,877 --> 00:15:21,712
お金がすべてではありません。

164
00:15:22,755 --> 00:15:24,924
私がスラム街で働いているところを見るのが好きなのね

165
00:15:25,007 --> 00:15:28,261
マゼリが飲み物を買ってくれる限り。

166
00:15:28,344 --> 00:15:29,679
それがあなたが望むことですか？

167
00:15:29,762 --> 00:15:32,974
誰と話しているのか覚えておいてください
そして私に説教しないでください。

168
00:15:36,018 --> 00:15:37,520
私も。

169
00:15:44,444 --> 00:15:47,613
席に着きます。
シーツはクローゼットの中にあります。

170
00:15:48,948 --> 00:15:50,825
シャツの開梱をしなければなりません。

171
00:15:58,458 --> 00:16:01,711
もうあなたに借りはありません。

172
00:16:05,840 --> 00:16:07,550
私が言ってるのは...

173
00:16:12,638 --> 00:16:13,848
ここにいるんですか？

174
00:16:16,309 --> 00:16:17,685
いいえ、もうここにはいません。

175
00:16:18,144 --> 00:16:19,437
私は行きます。

176
00:16:19,854 --> 00:16:22,732
おやすみ。
出るときはドアをバタンと閉めるだけです。

177
00:17:20,748 --> 00:17:22,833
女の子に会いました。

178
00:17:23,459 --> 00:17:25,586
彼女は隣で働いていますが、

179
00:17:26,462 --> 00:17:28,005
ウィンピーズで。

180
00:17:29,382 --> 00:17:31,133
彼女はフライドポテトを作ります。

181
00:17:31,217 --> 00:17:34,554
彼女は黒人です、ええと...彼女は混合です。

182
00:17:35,221 --> 00:17:36,556
彼女はいいですね。

183
00:17:36,973 --> 00:17:38,808
彼女には小さな男の子がいます。

184
00:17:38,891 --> 00:17:40,601
父親は彼女を捨てた。

185
00:17:41,394 --> 00:17:45,856
彼の名前は私と同じジェラルドです。

186
00:17:52,572 --> 00:17:53,864
良い？

187
00:17:56,909 --> 00:17:58,828
映画では何をしましたか？

188
00:17:58,911 --> 00:18:00,329
3日です。

189
00:18:03,416 --> 00:18:04,792
苦いです。

190
00:18:05,585 --> 00:18:07,169
それは私の年齢に違いありません。

191
00:18:07,253 --> 00:18:10,339
勝手な推測ですが、あなたは明日50歳になります。

192
00:18:10,423 --> 00:18:11,841
私は30歳です。

193
00:18:12,258 --> 00:18:14,552
教えていただいたのは2回目です。

194
00:18:15,803 --> 00:18:21,434
写真が撮れなかったので…
あなたはもっと美しいです。

195
00:18:22,685 --> 00:18:23,978
本当に。

196
00:18:34,655 --> 00:18:37,658
身支度を整えて、髪をとかしました。

197
00:18:40,161 --> 00:18:41,829
部屋の埃を払ってしまった…

198
00:18:46,125 --> 00:18:47,960
そして夫は映画を見に行っています。

199
00:18:51,547 --> 00:18:52,840
それでおしまい。

200
00:18:56,469 --> 00:19:00,222
私たちがここに来て以来、
伝統的に物事をやりましょう。

201
00:19:00,306 --> 00:19:01,599
伝統的に？

202
00:19:01,682 --> 00:19:05,895
出しませんか
中世のリキュールは？

203
00:19:05,978 --> 00:19:09,315
バーがどこにあるのか教えてください
お飲み物をご用意いたします。

204
00:19:09,732 --> 00:19:11,734
なぜ？居心地が悪いですか？

205
00:19:12,652 --> 00:19:15,154
はい、大丈夫です。

206
00:19:15,821 --> 00:19:19,700
あまり時間がない
そして私たちはそのためにここにいるわけではありません。

207
00:19:21,827 --> 00:19:25,831
- それで、私たちは何のためにここにいるのですか？
- 一緒にいるために？

208
00:19:28,751 --> 00:19:30,127
それで？

209
00:19:31,003 --> 00:19:34,090
今あなたは疑問に思っています
何を言うつもりですか？

210
00:19:34,173 --> 00:19:39,095
はい、そして...物事を簡単にしているわけではありません。

211
00:19:40,388 --> 00:19:44,350
それどころか。
今、私をベッドに引きずり込むんじゃないの？

212
00:19:45,351 --> 00:19:48,396
はい。多かれ少なかれ。

213
00:19:50,022 --> 00:19:52,983
むしろ多いというより少ないかな？

214
00:19:53,693 --> 00:19:56,696
君はこういう事には慣れてるね
そうじゃないですか？

215
00:19:58,781 --> 00:20:00,157
あなたも。

216
00:20:04,870 --> 00:20:07,373
結婚して長いんですか？

217
00:20:08,749 --> 00:20:11,210
- 6年です。
- 彼はどんなお仕事をしていますか？

218
00:20:11,711 --> 00:20:14,004
本当に彼のことを話してほしいのですか？

219
00:20:15,965 --> 00:20:17,633
いや、でも...

220
00:20:17,717 --> 00:20:21,011
話すよりいいよ
他のことについて

221
00:20:21,095 --> 00:20:22,930
そして彼のことを考えていますね。

222
00:20:26,308 --> 00:20:27,852
私は疑問に思う。

223
00:20:31,313 --> 00:20:33,858
さて、どうしましょうか？

224
00:20:36,068 --> 00:20:37,528
分からないでしょう。

225
00:20:38,904 --> 00:20:41,741
もし私たちが愛し合わなければ、あなたが行かなければ、

226
00:20:41,824 --> 00:20:43,784
私たちは何かをしなければなりません。

227
00:20:45,995 --> 00:20:47,288
のような？

228
00:20:48,998 --> 00:20:50,332
話す。

229
00:20:59,800 --> 00:21:01,135
何について？

230
00:21:01,552 --> 00:21:04,805
そうですね...私たち自身のことです。

231
00:21:06,265 --> 00:21:09,727
そしてそれが私たちを助けると思いますか？

232
00:21:13,647 --> 00:21:15,024
どうやって？

233
00:21:17,443 --> 00:21:18,861
一緒にいるために。

234
00:21:20,488 --> 00:21:22,948
それが私たちがここにいる理由です。

235
00:21:27,369 --> 00:21:28,996
あなたが始めます。

236
00:21:34,293 --> 00:21:36,295
さて...

237
00:21:38,464 --> 00:21:40,925
話せるよ…

238
00:21:45,513 --> 00:21:47,515
私自身のこと。

239
00:21:50,226 --> 00:21:54,355
について話しましょうか
アルジェとベトナムの戦争？

240
00:21:56,524 --> 00:21:58,192
本当に興味がありますか？

241
00:22:03,155 --> 00:22:04,532
分かりますか。

242
00:22:10,830 --> 00:22:12,289
残念な。

243
00:22:28,055 --> 00:22:29,765
今何時か知っていますか？

244
00:22:29,849 --> 00:22:32,434
申し訳ありませんが、ナディーンに会わなければなりません。

245
00:22:34,895 --> 00:22:36,981
- 怒ってるよ、もう午前5時だよ。
- 緊急です。

246
00:22:37,064 --> 00:22:40,526
- 明日彼女に電話してください。彼女は眠っています。
- いいえ、申し訳ありません。

247
00:22:56,208 --> 00:22:57,251
出て行け。

248
00:23:56,518 --> 00:23:57,811
人生はどうですか？

249
00:23:58,938 --> 00:24:00,356
人生なんてクソだ。

250
00:24:02,608 --> 00:24:04,360
なんだか早くないですか？

251
00:24:05,486 --> 00:24:06,904
8時です。

252
00:24:07,488 --> 00:24:09,740
それなら、あなたは正しかった。

253
00:24:10,991 --> 00:24:13,702
私はいつも正午頃に起きます。

254
00:24:19,792 --> 00:24:21,418
気分が良くありません。

255
00:24:22,628 --> 00:24:24,713
午後ではなく午前8時です。

256
00:24:25,547 --> 00:24:28,342
- ルーチェは病気ですか？
- それは彼女のことではありません。

257
00:24:35,516 --> 00:24:37,017
別の女性？

258
00:24:44,400 --> 00:24:46,443
そして、あなたは私のところに来ますか？

259
00:24:48,320 --> 00:24:51,740
私が話せるのはあなただけです。

260
00:24:53,492 --> 00:24:54,910
バカですね。

261
00:24:58,998 --> 00:25:00,541
全くない。

262
00:25:01,166 --> 00:25:03,419
面白いですね。

263
00:25:04,878 --> 00:25:07,506
彼女は知識人ですか？

264
00:25:09,008 --> 00:25:11,135
いいえ、女優です。

265
00:25:18,392 --> 00:25:20,352
彼女が女優だったら…

266
00:25:25,065 --> 00:25:28,110
あなたは正しいことをしました。

267
00:25:30,029 --> 00:25:32,823
それで、妻を裏切るのを手伝うべきですか？

268
00:25:33,532 --> 00:25:37,077
- 私はあなたの妻を愛したことがありません。
- それは私のせいではありません。

269
00:25:38,078 --> 00:25:41,123
クソ、すべては私のせいだ。

270
00:25:41,206 --> 00:25:43,042
うるさく言わないようにしましょう。

271
00:25:45,753 --> 00:25:48,338
舞台少女の問題は何ですか？

272
00:25:48,422 --> 00:25:50,382
問題？

273
00:25:50,466 --> 00:25:53,218
ここに来ました、
バカみたいに8時に起こしてよ。

274
00:25:53,302 --> 00:25:54,470
「何が問題なの？」

275
00:25:54,553 --> 00:25:58,057
どうやってか分からないけど、彼女を助けたい。

276
00:26:01,143 --> 00:26:03,270
それと何の関係があるの？

277
00:26:06,565 --> 00:26:09,985
それはあなたが私の妻を好きだからです。わかった。

278
00:26:10,402 --> 00:26:14,948
私たちは西洋世界にいます、
解決策は資本主義的になるだろう。

279
00:26:15,032 --> 00:26:16,533
あなたは彼女をどれくらい愛していますか?

280
00:26:17,576 --> 00:26:18,702
何？

281
00:26:19,119 --> 00:26:21,997
今から一世紀前、私が小さかった頃、

282
00:26:22,414 --> 00:26:26,877
私の母はよくこう言っていました。
「ママは大好きなの？」

283
00:26:26,960 --> 00:26:31,006
私なら「ママが大好きだよ」と答えます。

284
00:26:31,090 --> 00:26:33,425
しかし、それだけでは彼女には十分ではありませんでした。

285
00:26:33,509 --> 00:26:36,845
そこで彼女はこう尋ねます、「どれくらい彼女を愛していますか？

286
00:26:37,513 --> 00:26:39,848
10スー…100スー？」

287
00:26:39,932 --> 00:26:42,392
さて、私はあなたに尋ねます：
あなたは彼女をどれくらい愛していますか？

288
00:26:42,476 --> 00:26:45,270
- わかりません。
- 彼女とボールを交わしたいですか？

289
00:26:45,354 --> 00:26:47,022
しかも無料ではありません。

290
00:26:47,106 --> 00:26:49,983
それがその通りです
あなたのようなパン粉と一緒に。

291
00:26:50,984 --> 00:26:54,446
解決策があります。

292
00:26:55,364 --> 00:26:58,700
私は病気の人を知っています
誰が芝居をしようとしているのか

293
00:26:59,118 --> 00:27:02,287
そして彼は破産した。

294
00:27:02,371 --> 00:27:05,165
演劇…わかりますか？

295
00:27:05,249 --> 00:27:10,129
劇場。照明が暗くなります。
幕が上がる。

296
00:27:10,212 --> 00:27:13,590
「おお絶望よ。おお呪われた種族よ。」

297
00:27:14,007 --> 00:27:16,844
それで？買うんですか？

298
00:27:16,927 --> 00:27:20,722
- まだ酔ってるか怒ってますか？
- 彼女は女優ですよね？

299
00:27:22,474 --> 00:27:24,101
俳優は演技しなければなりません。

300
00:27:24,852 --> 00:27:27,813
あなたは私の妻を愛していないので、
支払わなければなりません。

301
00:27:28,981 --> 00:27:30,899
予約のために担当者に電話します。

302
00:27:32,484 --> 00:27:34,069
車に連れて行ってくれないの？

303
00:27:34,820 --> 00:27:38,657
何も分かりませんが、
そしてそれは私を殺しています。

304
00:27:52,588 --> 00:27:55,090
- それは美しいです。
- ラパードはあなたに言わなかったのですか？

305
00:27:55,174 --> 00:27:57,676
はい、彼はそうしました。カール・ハインツ・ジマー。

306
00:27:58,093 --> 00:28:01,305
聞きながら髪を乾かしてもいいですか？

307
00:28:03,599 --> 00:28:06,101
- 俳優さんですよね？
- いいえ、まったくありません。

308
00:28:06,185 --> 00:28:07,352
残念な。

309
00:28:08,604 --> 00:28:13,483
女優さんの話です。
彼女の名前は…ナディーン・シュバリエ。

310
00:28:14,276 --> 00:28:15,694
綺麗じゃないですか？

311
00:28:16,403 --> 00:28:19,531
はい、とても。私は彼女の写真を持ってきました。

312
00:28:21,241 --> 00:28:22,993
素晴らしい。

313
00:28:23,535 --> 00:28:24,786
美しい。

314
00:28:25,871 --> 00:28:27,456
ラパードが私に言った...

315
00:28:27,539 --> 00:28:30,792
彼も私の兄と同じようにもうすぐ死ぬでしょう。

316
00:28:30,876 --> 00:28:32,878
彼が何で亡くなったか知っていますか？

317
00:28:32,961 --> 00:28:34,463
嫌悪感。

318
00:28:35,881 --> 00:28:37,799
人々には問題があります。

319
00:28:38,926 --> 00:28:41,220
- 知っている。
- 彼は知っています。

320
00:28:42,054 --> 00:28:43,764
私は演劇に投資しました。

321
00:28:44,473 --> 00:28:47,976
監督は市から補助金を受け取りました。

322
00:28:48,060 --> 00:28:49,353
ほら、

323
00:28:49,770 --> 00:28:52,314
私たちは減りました
映画の緊急性について。

324
00:28:52,397 --> 00:28:54,358
スターもお金もありません。

325
00:28:54,441 --> 00:28:59,029
そして私がドイツで得た小さな名声
ここでは私をフォローしませんでした。

326
00:29:00,489 --> 00:29:02,574
カール・ハインツ・ジマー。

327
00:29:03,242 --> 00:29:07,246
私の名前はあなたにとって何か意味がありますか？

328
00:29:07,329 --> 00:29:08,455
野蛮だ。

329
00:29:13,794 --> 00:29:15,504
彼はクソじゃないですか？

330
00:29:16,421 --> 00:29:20,676
話さなければなりません
彼女について監督に。

331
00:29:21,593 --> 00:29:23,595
私はただの俳優です。

332
00:29:25,264 --> 00:29:27,349
どこで彼に会えますか?

333
00:29:27,432 --> 00:29:29,101
なんでだ、ここだよ。

334
00:29:30,769 --> 00:29:33,605
彼はここに引っ越してきました。
彼の暖房システムが故障した。

335
00:29:34,982 --> 00:29:37,567
野心の問題ではなく、

336
00:29:37,651 --> 00:29:40,946
それは力のメカニズムです。

337
00:29:41,029 --> 00:29:45,284
シェイクスピアのマキャベリ的美徳
驚くべきことです。

338
00:29:45,367 --> 00:29:48,287
しかし彼のプレーが埋もれてはいけない
支離滅裂に。

339
00:29:48,370 --> 00:29:50,998
ナディーン・シュバリエの役はありますか？

340
00:29:53,125 --> 00:29:58,297
リチャード三世における唯一の重要な役割

341
00:29:58,964 --> 00:30:03,844
レディ・アンは最も偉大な人物の一人です
女性の役割はあります。

342
00:30:06,054 --> 00:30:08,432
- 彼女は熟練していますか?
- それはどういう意味ですか？

343
00:30:08,515 --> 00:30:12,227
さて、彼女はどこかで遊んだことがありますか？

344
00:30:12,311 --> 00:30:14,855
彼女はクラシック派ですか？

345
00:30:14,938 --> 00:30:17,149
彼女はニンフォキュラという映画に出演していました。

346
00:30:18,692 --> 00:30:21,778
しかし、もちろん、
小人と一緒に城にいる二人のレズビアン。

347
00:30:22,195 --> 00:30:25,324
それがポンティーニでした。素晴らしい。

348
00:30:25,407 --> 00:30:26,825
彼女はどうでしたか？

349
00:30:26,908 --> 00:30:31,038
彼女は良かった。素晴らしいという意味です。素晴らしい。

350
00:30:31,121 --> 00:30:33,206
それがすべてを変えるのです。

351
00:30:35,000 --> 00:30:37,294
経済的な問題を除いて。

352
00:30:37,377 --> 00:30:39,671
- どれくらい不足していますか?
- 10グランド。

353
00:30:42,007 --> 00:30:43,925
制作費はいくらですか？

354
00:30:44,009 --> 00:30:46,678
私たちも含めて？五十グランド。

355
00:30:50,982 --> 00:30:53,652
ただし、1 つの条件があります。

356
00:30:53,769 --> 00:30:57,105
彼女は決して知らないはずがない
私にはそれと何か関係がありました。

357
00:30:58,065 --> 00:30:59,399
それは明らかですか？

358
00:31:03,153 --> 00:31:04,321
聞く。

359
00:31:04,404 --> 00:31:08,825
今は彼を批判しないでください、
メッサラは素晴らしい監督だ。

360
00:31:08,909 --> 00:31:11,787
パリで聞いてください。彼は最高だよ。

361
00:31:21,046 --> 00:31:25,008
ここにいるよ、坊や。

362
00:31:26,051 --> 00:31:30,680
- どうですか？
- どこでもあなたを探していました。

363
00:31:30,764 --> 00:31:32,724
私の息子よ。

364
00:31:32,808 --> 00:31:35,310
私たちがその問題を解決します。

365
00:31:35,394 --> 00:31:37,646
ヘクトルが電話した。

366
00:31:37,729 --> 00:31:41,566
彼はあなたが誇らしくなったと言います。

367
00:31:41,650 --> 00:31:44,861
彼が誇りに思っていると言うとき、それは恩知らずを意味します。

368
00:31:44,945 --> 00:31:48,990
私は言いました：「いいえ、ヘクトル、

369
00:31:49,074 --> 00:31:54,162
彼はいい子だ、まだ少し若い、
それだけです。」

370
00:31:54,246 --> 00:31:55,372
私が必要ですか？

371
00:31:55,455 --> 00:31:58,166
31日に私の家でちょっとしたパーティーがあります。

372
00:31:58,250 --> 00:32:01,837
大切な友達が数人。
お土産を保管しておきたい。

373
00:32:02,620 --> 00:32:04,305
お金が必要です。

374
00:32:05,632 --> 00:32:08,218
- 頼りにしています。
- 私が望むのは寛大であることだけです。

375
00:32:08,301 --> 00:32:09,594
さようなら。

376
00:32:09,678 --> 00:32:11,680
問題ないよ、坊や。

377
00:32:11,763 --> 00:32:15,600
- 女の子たちは金曜日まで来られません。
- 水曜日って言いました。

378
00:32:15,684 --> 00:32:19,104
彼らはミュンヘンで立ち往生している。税関。

379
00:32:19,187 --> 00:32:20,397
深刻な？

380
00:32:20,814 --> 00:32:23,150
彼にキスして行きましょう。

381
00:32:26,611 --> 00:32:29,739
体重が減った、食べない。

382
00:32:29,823 --> 00:32:31,366
私は食べる。

383
00:32:32,033 --> 00:32:34,453
食べたいときに食べに来てください。

384
00:32:39,875 --> 00:32:41,543
来ないよ。

385
00:32:44,296 --> 00:32:46,173
いくら？

386
00:32:47,048 --> 00:32:48,341
10グランド。

387
00:32:48,425 --> 00:32:52,095
それは大金です。困っていますか？

388
00:32:52,179 --> 00:32:53,221
私は病気です。

389
00:32:54,139 --> 00:32:55,891
しっかり働かないといけませんね…

390
00:32:57,225 --> 00:32:58,727
以前とは違います。

391
00:32:58,810 --> 00:33:01,396
今ではお金が高価です。

392
00:33:01,813 --> 00:33:03,899
もっとリスクを取らなければなりません。

393
00:33:04,316 --> 00:33:08,111
自分のプライドは脇に置いておかなければなりません。

394
00:33:09,196 --> 00:33:11,198
- 受け入れますか？
- 迷惑をかけないでください。

395
00:33:14,659 --> 00:33:19,831
ちなみにあなたのお父さんは私を騙しました
～の

396
00:33:19,915 --> 00:33:23,126
彼はあなたが命を救ってくれたことを知っていますか？

397
00:33:24,503 --> 00:33:26,755
新しいアカウントを開設しましょう。

398
00:33:27,339 --> 00:33:29,549
- どれくらい言いましたか？
- 10。

399
00:33:29,633 --> 00:33:32,135
まあ、それで10万になりますね。

400
00:33:32,219 --> 00:33:34,095
そしてあなたのお父さん、元気ですか？

401
00:33:40,101 --> 00:33:45,190
「そして彼女の父親は、
愛のためというわけではありませんが、

402
00:33:45,273 --> 00:33:48,485
もう一つの密かな意図としては
彼女と結婚することによって、私はそれに到達しなければなりません。

403
00:33:48,568 --> 00:33:52,697
それでも私は馬よりも先に市場に向かって走ります。

404
00:33:52,781 --> 00:33:57,160
クラレンスはまだ息をしている。
エドワードはまだ生きていて統治しています。

405
00:33:57,244 --> 00:34:00,747
彼らがいなくなると、
それから私は自分の利益を数えなければなりません。」

406
00:34:05,460 --> 00:34:06,920
「座って、

407
00:34:08,755 --> 00:34:12,175
名誉ある重荷を下ろし、

408
00:34:13,134 --> 00:34:17,305
名誉があるなら

409
00:34:17,389 --> 00:34:20,392
霊柩車に包まれて、

410
00:34:22,936 --> 00:34:27,315
哀れで極寒の人物

411
00:34:27,399 --> 00:34:29,401
聖王の。

412
00:34:29,901 --> 00:34:34,948
血のない残りの者よ
その王家の血筋。

413
00:34:36,283 --> 00:34:39,869
私があなたの幽霊を呼び出すことが合法であっても...」

414
00:34:39,953 --> 00:34:42,372
ちょっと待ってください。すみません。

415
00:34:42,789 --> 00:34:45,834
よろしいですか、愛する子供たちよ、

416
00:34:45,917 --> 00:34:48,587
もし私が頭から行くと言ったら
災害に？

417
00:34:48,670 --> 00:34:51,423
あなたがここにいてくれて嬉しいからそう言うのです。

418
00:34:51,506 --> 00:34:54,551
私たちがやることは良いことになるでしょう。

419
00:34:54,634 --> 00:34:57,512
私たちは数週間一緒にいるつもりです。

420
00:34:57,596 --> 00:35:02,100
いつか観客の前に立つ日が来るだろう。
観客。

421
00:35:02,183 --> 00:35:06,062
そして私たちはこう言うでしょう、「私たちは彼らのために働いたのです」。

422
00:35:06,146 --> 00:35:09,357
次のように自問してみましょう。

423
00:35:09,774 --> 00:35:11,901
「彼らは私たちを好きになるでしょうか？」

424
00:35:13,778 --> 00:35:17,365
今のところ警告したいと思います。

425
00:35:17,449 --> 00:35:22,120
彼らが望むものを与えないでください。
彼らは知りません。

426
00:35:22,203 --> 00:35:26,625
そっちには行かないでください、道に迷ってしまいますよ。

427
00:35:26,708 --> 00:35:30,587
私はあなたが決して、決してそうなることはないと期待しています...

428
00:35:33,632 --> 00:35:36,426
自分自身に満足しています。

429
00:35:37,969 --> 00:35:41,598
最も要求の厳しい深さに到達する

430
00:35:42,015 --> 00:35:44,851
あなたは自分自身の中で見つけることができます。

431
00:35:45,560 --> 00:35:49,939
そうすればあなたにもチャンスが来るでしょう...
受け入れられること。

432
00:35:50,023 --> 00:35:51,983
お願いです、私の小さな子よ。

433
00:35:52,067 --> 00:35:53,610
続けてみましょう。

434
00:36:04,245 --> 00:36:08,249
「もっと悲惨な出来事が起こる前に
あの憎むべき惨めな人、

435
00:36:09,000 --> 00:36:12,087
それは私たちを惨めにする
あなたの死によって、

436
00:36:12,170 --> 00:36:17,092
私が追加したいと思う以上に、

437
00:36:17,926 --> 00:36:22,722
クモ、ヒキガエル、
または、這う毒を持った生き物。

438
00:36:23,848 --> 00:36:25,934
もし彼に子供ができたら、

439
00:36:28,853 --> 00:36:32,273
それは失敗だろう、驚異的だ、

440
00:36:32,357 --> 00:36:34,943
そして時機を逸して明るみに出た、

441
00:36:35,026 --> 00:36:39,864
誰の醜くて不自然な側面
希望に満ちた母親を怖がらせるかもしれない...

442
00:36:44,869 --> 00:36:46,788
もし彼に妻がいたら、

443
00:36:51,251 --> 00:36:53,712
彼女を作らせてください

444
00:37:01,594 --> 00:37:05,807
彼の死は同じくらい悲惨だ
私が作られたように…」

445
00:37:14,607 --> 00:37:16,151
できません...

446
00:37:22,407 --> 00:37:24,242
ここにいてください。行きます。

447
00:37:28,496 --> 00:37:30,582
落ち着いてください。

448
00:37:31,249 --> 00:37:33,835
紳士諸君、お願いします。

449
00:37:40,091 --> 00:37:42,427
シーン3を見てみましょう。

450
00:37:42,510 --> 00:37:44,137
落ち着け。

451
00:37:44,804 --> 00:37:46,723
それは私たち全員に起こったことです。

452
00:37:47,307 --> 00:37:49,225
彼はあなたのことを話していませんでした。

453
00:37:49,309 --> 00:37:54,022
私たちは皆操り人形です
バラバラになったキャリアで。

454
00:37:54,105 --> 00:37:56,274
なぜ私たち全員がここにいると思いますか？

455
00:37:56,357 --> 00:38:00,528
あなたと同じように、
私たちは皆休憩を待っています。

456
00:38:00,612 --> 00:38:01,946
今すぐ来てください。

457
00:38:05,825 --> 00:38:07,619
洗い流されてしまいました。

458
00:38:09,120 --> 00:38:10,622
分かりますか？

459
00:38:10,705 --> 00:38:12,415
いいえ、私はしません。

460
00:38:13,374 --> 00:38:16,753
老けた気がする…疲れた。

461
00:38:17,545 --> 00:38:20,215
誰ももっと頑張ろうとしなかった。

462
00:38:24,135 --> 00:38:28,431
誰も。誰もそれ以上与えようとしませんでした...

463
00:38:35,396 --> 00:38:37,398
私があなたにできるのはそれだけです。

464
00:38:40,693 --> 00:38:42,403
冗談じゃないよ。

465
00:38:44,989 --> 00:38:46,825
私は選びません。

466
00:38:47,909 --> 00:38:49,577
理解しようとしないんです。

467
00:38:51,162 --> 00:38:53,039
私はいかなる指示にも従わない。

468
00:38:54,165 --> 00:38:55,750
私は自分自身を受け入れます。

469
00:38:56,376 --> 00:38:59,587
自分自身を見てください。あなたは美しいです。

470
00:38:59,671 --> 00:39:01,881
あなたのようになれるためなら何でもします。

471
00:39:02,715 --> 00:39:04,050
理解する？

472
00:39:19,357 --> 00:39:21,234
来て。

473
00:40:27,592 --> 00:40:32,347
右の太いやつ。
私たちは彼女を認めなければなりません。

474
00:40:32,430 --> 00:40:34,098
彼女が見えますか？どうぞ。

475
00:40:34,766 --> 00:40:38,353
今は二人の男との古いものです。

476
00:40:38,436 --> 00:40:40,939
待って、待って…もうすぐです。

477
00:40:56,329 --> 00:41:01,042
小さなブルネットを見てください
女装子たちと一緒に。

478
00:41:01,125 --> 00:41:03,461
必ず彼女を手に入れてください。

479
00:41:03,544 --> 00:41:07,715
- 動揺しないでください。
- 見て。それは恥ずべきことではないですか？

480
00:41:07,799 --> 00:41:11,135
落ち着いて、
血圧に悪いです。

481
00:41:11,219 --> 00:41:14,722
仕方ないですね。気分が悪くなるんです。

482
00:41:14,806 --> 00:41:17,016
お金だけど、めんどくさい。

483
00:41:18,977 --> 00:41:21,312
あの雌犬を見てください。

484
00:42:49,484 --> 00:42:52,236
音楽のせいで目が覚めてしまいますか？

485
00:42:52,320 --> 00:42:54,322
睡眠薬がなくなってしまった。

486
00:42:54,405 --> 00:42:58,117
私の家の近くに行かなければなりません。
彼らは薬局で私のことを知っています。

487
00:42:58,826 --> 00:43:02,163
冷蔵庫に鶏肉があります。

488
00:43:02,246 --> 00:43:04,582
全然お腹が空いてないんです。

489
00:43:06,084 --> 00:43:09,337
マゼリが無事で良かったです。

490
00:43:10,296 --> 00:43:12,215
友達が多すぎるということはありません。

491
00:43:14,592 --> 00:43:17,678
あなたの弱虫の女の子に何が起こったのですか？

492
00:43:18,096 --> 00:43:19,430
排水溝に落ちます。

493
00:43:21,641 --> 00:43:24,936
彼女は料理人と一緒です。太ったイタリア人。

494
00:43:25,686 --> 00:43:27,605
私は時々彼女の息子を連れて出かけます。

495
00:43:28,189 --> 00:43:32,318
今日の午後、彼を公園に連れて行ったのですが、
その理由はわかりますか？

496
00:43:33,361 --> 00:43:38,533
彼は同い年の雌犬に恋をしている。

497
00:43:39,117 --> 00:43:41,119
彼女は彼と遊ぶことを拒否した。

498
00:43:41,202 --> 00:43:44,914
彼はただ馬鹿みたいに彼女を見つめるだけだ。

499
00:43:44,997 --> 00:43:48,501
彼は悲惨で、まだ5歳です。

500
00:43:49,794 --> 00:43:51,129
あなたが知っている？

501
00:43:51,212 --> 00:43:53,756
あなたのお母さんとの関係は、必ずしも悪いものではありませんでした。

502
00:43:56,676 --> 00:43:59,512
彼女とは地獄だ。

503
00:44:03,808 --> 00:44:05,226
ごめんなさい。

504
00:44:07,145 --> 00:44:10,439
初めに、
私がマゼリで働いていたとき...

505
00:44:11,899 --> 00:44:13,526
あなたが生まれる前に、

506
00:44:14,152 --> 00:44:19,198
私たちは幸せでした…とはいえ、それは長く続きませんでした。

507
00:44:20,825 --> 00:44:22,660
彼女は美しかった。

508
00:44:24,203 --> 00:44:26,205
時間はすべてを複雑にします。

509
00:44:27,331 --> 00:44:31,043
それは私たちが知らないときです
私たちはどこへ行くの...

510
00:44:33,880 --> 00:44:35,882
時間はあっという間に過ぎます。

511
00:44:37,884 --> 00:44:40,052
私のような年老いた愚か者にならないでください。

512
00:44:41,262 --> 00:44:47,268
「優しい聖人よ、慈善のために、
そんなに呪われないように。」

513
00:44:49,353 --> 00:44:54,442
「汚らわしい悪魔よ、お願いですが、

514
00:44:54,525 --> 00:44:56,444
したがって、

515
00:44:57,028 --> 00:44:59,071
私たちを困らせないでください、

516
00:45:00,114 --> 00:45:03,326
あなたが作ったのだから
幸せな世界よ、地獄よ、

517
00:45:04,243 --> 00:45:08,122
罵倒の叫びで満たされる
そして深い叫び声を上げます。

518
00:45:08,539 --> 00:45:11,667
もしあなたが自分の凶悪な行為を見て喜んでいるなら、

519
00:45:11,751 --> 00:45:15,796
見よ、汝の肉屋のこの模様を。

520
00:45:17,215 --> 00:45:21,677
紳士諸君、見てください、見てください。」

521
00:45:29,602 --> 00:45:32,230
棺の中に入ってもよろしいでしょうか？

522
00:45:32,313 --> 00:45:35,566
この場面で奥さんを助けてくれるでしょう。

523
00:45:56,754 --> 00:45:59,590
さて、何を待っていますか？続く。

524
00:46:07,014 --> 00:46:10,017
「汝、汚らわしい異形の塊よ、

525
00:46:11,769 --> 00:46:13,854
あなたの存在のために

526
00:46:13,938 --> 00:46:18,818
この血を吐き出すのは
冷たく空の静脈から。

527
00:46:35,167 --> 00:46:40,047
おお神よ、この血が狂わせるのは、
彼の死に復讐してください。」

528
00:46:40,131 --> 00:46:44,385
「お嬢さん、あなたは慈善活動のルールを知りません。
どちらが良くも悪くもなりますか？

529
00:46:44,468 --> 00:46:46,220
呪いには祝福を。」

530
00:46:46,304 --> 00:46:49,807
「悪役よ、あなたは知っています。
神の法則でも人間の法則でもない、

531
00:46:49,890 --> 00:46:54,562
あなたが思う以上に汚い、
首を吊るしかない。」

532
00:47:11,245 --> 00:47:13,289
完璧。

533
00:47:13,372 --> 00:47:15,583
しかし、気をつけてください。

534
00:47:15,666 --> 00:47:19,170
十分に持ち運べていないのです。

535
00:47:19,253 --> 00:47:21,672
くそー、これ以上何が必要ですか？

536
00:47:21,756 --> 00:47:26,927
でも男性もいるだろう
鉄の檻を作る。

537
00:47:27,011 --> 00:47:30,222
- 彼らはブロートーチを使用するでしょう。
- え、何？

538
00:47:30,306 --> 00:47:31,932
ブロートーチ。

539
00:47:32,016 --> 00:47:33,517
彼は病気だ。

540
00:47:33,601 --> 00:47:37,355
- 私は病気の人のために働いています。
- 続けましょう。

541
00:47:37,438 --> 00:47:41,359
回復する必要があります。
療養中です、お願いします。

542
00:47:41,442 --> 00:47:43,110
5分ほどお時間をください。

543
00:47:47,198 --> 00:47:48,949
私は今行かなければならない。

544
00:47:49,867 --> 00:47:51,452
私は良かったですか？

545
00:47:55,373 --> 00:47:56,957
私は5分と言った。

546
00:47:58,959 --> 00:48:00,336
地獄へ行け。

547
00:48:05,591 --> 00:48:07,468
幽霊が戻ってきました。

548
00:48:10,763 --> 00:48:12,807
今度は彼と話します。

549
00:48:27,321 --> 00:48:29,198
気に入りましたか？

550
00:48:38,791 --> 00:48:40,751
毎日来てるの？

551
00:48:40,835 --> 00:48:44,088
はい、私はメッサラの友達です。
監督。

552
00:48:47,258 --> 00:48:48,426
なるほど。

553
00:48:49,927 --> 00:48:51,762
連隊の別の友人はいますか？

554
00:48:55,433 --> 00:48:58,519
それで、彼を迎えに来たのですか？

555
00:48:58,602 --> 00:49:00,896
はい。いや、いいえ。それは...

556
00:49:00,980 --> 00:49:02,189
それは何ですか？

557
00:49:15,953 --> 00:49:17,496
寒いです。

558
00:49:36,807 --> 00:49:39,393
私のすべての劇には幽霊が登場しました。

559
00:49:40,436 --> 00:49:43,022
最後列に座る男性は、

560
00:49:43,814 --> 00:49:45,232
誰が見ます...

561
00:49:46,984 --> 00:49:48,777
そしてなぜ彼がそこにいるのか誰も知りません。

562
00:49:51,572 --> 00:49:53,782
今度は幽霊を知りました。

563
00:49:57,703 --> 00:49:59,205
演劇は好きですか？

564
00:50:11,759 --> 00:50:13,135
私の話を聞いて下さい。

565
00:50:14,678 --> 00:50:17,640
私は被害者でも囚人でもありません。

566
00:50:19,225 --> 00:50:20,643
私の人生はそういうものだ、

567
00:50:21,560 --> 00:50:24,313
たとえそれが成功だと思わなかったとしても。

568
00:50:25,189 --> 00:50:29,610
6年前の私の最後の劇に出てきた幽霊は、

569
00:50:29,693 --> 00:50:32,988
私は彼と結婚しました、そして私は彼を愛しています。

570
00:50:52,758 --> 00:50:56,554
午前5時のドアブレーカーです。

571
00:51:06,397 --> 00:51:08,232
<i>フィガロ</i>を読んでいますね?

572
00:51:08,816 --> 00:51:11,694
ナディーンについて言及した唯一の新聞だ。

573
00:51:12,903 --> 00:51:15,489
彼はメッサラの友人だ。

574
00:51:16,073 --> 00:51:19,034
メッサラの友人…

575
00:51:20,077 --> 00:51:22,997
それは明らかです。

576
00:51:23,080 --> 00:51:24,707
彼を見てください。

577
00:51:26,500 --> 00:51:27,876
私が見つけたものを見てください。

578
00:51:28,919 --> 00:51:32,131
南米の記録、ジョルジオ・カッサッティ。
素晴らしい。

579
00:51:38,095 --> 00:51:40,556
- 私は行かなければならない。
- いいですね。

580
00:51:42,099 --> 00:51:43,517
聞いて、

581
00:51:44,268 --> 00:51:46,020
私たちの家に食べに来てください。

582
00:51:48,771 --> 00:51:51,141
でも料理は私がやってます。

583
00:51:53,777 --> 00:51:55,154
ここに来て。

584
00:51:57,364 --> 00:52:00,200
彼に伝えてください。

585
00:52:03,120 --> 00:52:04,455
彼は正しい。

586
00:52:06,290 --> 00:52:08,584
明日の夕方来てください。

587
00:52:13,047 --> 00:52:14,423
- お願いします。
- なぜだめですか？

588
00:52:49,416 --> 00:52:50,668
くたばれ。

589
00:53:05,683 --> 00:53:07,309
お願いします。

590
00:53:07,726 --> 00:53:10,145
あなたは怒っている、私は薬を飲んでいない。

591
00:53:17,778 --> 00:53:19,238
私を愛して。

592
00:53:22,866 --> 00:53:24,118
どうしたの？

593
00:53:26,954 --> 00:53:29,540
猫の餌を食べてしまった…

594
00:53:31,458 --> 00:53:34,044
そしてそれは私たちと同意していません。

595
00:53:34,753 --> 00:53:38,215
缶について読んでみたい
その中には良いものがありました。

596
00:53:38,966 --> 00:53:40,509
あれは何でしょう？

597
00:53:40,592 --> 00:53:43,011
2 つの古いバット。

598
00:53:43,095 --> 00:53:46,056
彼らはすぐに鳴きます。

599
00:53:48,058 --> 00:53:50,894
彼らは一晩中いびきをかき、一日中見つめています。

600
00:53:50,978 --> 00:53:53,731
このような状況でどうすれば眠れるのでしょうか？

601
00:53:55,107 --> 00:53:59,153
犬を連れて行ってくれませんか？
彼女を落とすのが怖い。

602
00:53:59,236 --> 00:54:01,155
それは嬉しいですね。

603
00:54:03,782 --> 00:54:07,161
- 歩けますか？
- はい、大丈夫です。

604
00:54:07,244 --> 00:54:09,663
孤独は心の糧です。

605
00:54:10,247 --> 00:54:14,334
舞台少女との関係はどうですか？

606
00:54:15,836 --> 00:54:17,296
私たちは一緒です。

607
00:54:21,341 --> 00:54:23,510
本当にすべてが恋しかったです。

608
00:54:25,137 --> 00:54:27,139
ルースは決して私を許しません。

609
00:54:30,142 --> 00:54:33,604
せん妄の振戦。
彼が食べたものとは何の関係もありません。

610
00:54:34,021 --> 00:54:35,522
彼の肝臓は巨大だ。

611
00:54:35,939 --> 00:54:37,983
彼はそれがどのように終わるかを知っていたに違いありません。

612
00:54:40,194 --> 00:54:42,154
電話したらすぐに来ました。

613
00:54:43,947 --> 00:54:45,157
彼に会えますか？

614
00:54:45,991 --> 00:54:47,910
彼は昏睡状態から抜け出したばかりだ。

615
00:55:02,341 --> 00:55:06,136
食べたことあります。
それは最高の人たちに起こります。

616
00:55:07,679 --> 00:55:10,808
寄生虫は結局一緒になります。

617
00:55:11,725 --> 00:55:13,435
それを見てください。

618
00:55:14,478 --> 00:55:16,563
病院はいらない。

619
00:55:16,647 --> 00:55:19,066
彼らはあなたにたわごとを食べさせます。

620
00:55:19,650 --> 00:55:20,692
彼らに伝えてください。

621
00:55:22,653 --> 00:55:24,363
あなたは私に同情しません。

622
00:55:27,407 --> 00:55:29,159
あなたが正しい。

623
00:55:30,744 --> 00:55:33,997
人々にはもう運命はない
彼らには道徳心が無いから、

624
00:55:34,081 --> 00:55:37,417
そして彼らには道徳がありません
彼らには幻想がないからです。

625
00:55:38,836 --> 00:55:43,257
そして私のベストタイムはこれでした。

626
00:55:48,178 --> 00:55:49,680
そしてあなたは...

627
00:55:50,681 --> 00:55:52,599
あなたは存在しません。

628
00:55:53,433 --> 00:55:56,270
あなたは自分が地球の王であると思っています。

629
00:55:56,353 --> 00:56:00,691
でもあなたはただの死人です
そして私はあなたを呪います。

630
00:56:05,445 --> 00:56:09,241
ドリオットの世話をしてくれる？
彼女はコンシェルジュと一緒です。

631
00:56:10,576 --> 00:56:11,910
はい、心配しないでください。

632
00:56:13,203 --> 00:56:15,372
彼女をルースと一緒にしておくこともできたのに...

633
00:56:17,374 --> 00:56:20,711
でも妻二人は一緒にしたくない…

634
00:56:23,463 --> 00:56:25,924
そして最初のものを手に入れてから...

635
00:56:28,302 --> 00:56:31,597
安心して鳴くことができます。

636
00:56:35,893 --> 00:56:37,352
長いですね。

637
00:56:41,231 --> 00:56:43,483
こんなことは言いたくないのですが...

638
00:56:46,069 --> 00:56:48,030
でも病気になると思う。

639
00:56:51,575 --> 00:56:53,660
気をつけてください、あなたもここにいる狂人の仲間です。

640
00:56:53,744 --> 00:56:55,996
私たちは昨年映画雑誌を創刊しました。

641
00:56:56,079 --> 00:56:58,665
問題は 4 つだけでしたが、とても良かったです。

642
00:56:58,749 --> 00:57:02,794
その後、私は交換手でした
そしてティーテイスターのドライバー。

643
00:57:03,587 --> 00:57:06,924
以前医学を勉強していたのですが、
私の叔父のようになるために

644
00:57:07,007 --> 00:57:09,885
救急車の運転手は誰ですか
しかしうまくいきませんでした。

645
00:57:09,968 --> 00:57:13,555
私はナディーンに会い、彼女の世話をしました。

646
00:57:14,765 --> 00:57:17,809
女優は傷つきやすく、すぐに壊れてしまいます。

647
00:57:19,937 --> 00:57:23,523
彼女はその時、危険な坂道にいた。

648
00:57:23,607 --> 00:57:26,526
ご存知のように、麻薬とその他のことです。

649
00:57:26,610 --> 00:57:29,196
そしてゾロが助けに来た。

650
00:57:35,285 --> 00:57:36,328
分かりますか。

651
00:57:37,955 --> 00:57:39,831
彼女はあなたが来ないと確信していました。

652
00:57:41,500 --> 00:57:43,251
夕食のためにテーブルを片付けます。

653
00:57:43,335 --> 00:57:46,129
これは何ですか？アメリカ？

654
00:57:47,130 --> 00:57:49,299
取引セッションを終了しましょう。

655
00:57:49,383 --> 00:57:52,010
セルヴェ・モン、ロジェ・ベニンジです。

656
00:57:52,886 --> 00:57:55,389
レイモンド・マヌエル・ローゼンタール。

657
00:57:55,472 --> 00:57:59,810
彼は夢を見ているんです。私のベスト「デ・カルロス」

658
00:57:59,893 --> 00:58:02,104
悪質な再版に対して。

659
00:58:02,187 --> 00:58:04,064
こういうのを再版と呼びます。

660
00:58:04,147 --> 00:58:05,315
それらはゴミだ。

661
00:58:05,399 --> 00:58:08,360
ほら、見てください。あれ再版なの？

662
00:58:10,529 --> 00:58:11,989
もっと近くで見てください。

663
00:58:12,072 --> 00:58:16,868
それらのプレートには注意してください。
あなたは怒っていますか？

664
00:58:17,661 --> 00:58:19,246
ミリアム・ホプキンスです。

665
00:58:21,665 --> 00:58:24,334
- どの映画で？
<i>- 彼女は私を愛していない</i>

666
00:58:24,418 --> 00:58:25,627
誰と？

667
00:58:25,711 --> 00:58:28,588
ビング・クロスビーと。

668
00:58:28,672 --> 00:58:31,633
そしてキティ・カーライル。

669
00:58:32,718 --> 00:58:34,052
わかった。

670
00:58:35,679 --> 00:58:36,888
かなりの費用がかかりますか？

671
00:58:40,017 --> 00:58:41,476
イヴォンヌ・デ・カルロ？

672
00:58:42,519 --> 00:58:44,271
- 全部ですか？
- 全て。

673
00:58:44,354 --> 00:58:45,856
どう思いましたか？

674
00:58:46,690 --> 00:58:48,775
もっと美しいものを見ましたか？

675
00:58:49,609 --> 00:58:51,028
美しいですね。

676
00:58:55,032 --> 00:58:57,117
美しい。セピア色のプリント。

677
00:58:57,701 --> 00:58:59,578
これは直接金庫に入ります。

678
00:59:00,746 --> 00:59:04,875
彼はただ一人だ
まだビング・クロスビーを持っている人。

679
00:59:05,751 --> 00:59:09,796
ろくでなし。すべてイヴォンヌ・デ・カルロ。

680
00:59:09,880 --> 00:59:13,717
彼にはサロメだけで十分だ。

681
00:59:17,804 --> 00:59:19,848
許してください、イヴォンヌ。

682
00:59:19,931 --> 00:59:21,641
くそー、食べ物が焦げてるよ。

683
00:59:22,559 --> 00:59:23,769
覚えていますか？

684
00:59:24,186 --> 00:59:26,021
- 何？
- ヴェルヌイユ通り。

685
00:59:26,730 --> 00:59:31,651
料理をするための小さなものがある小さな部屋。
すべてが小さかった。

686
00:59:31,735 --> 00:59:35,280
ベッドがとても狭かったので、
私たちは同時に方向転換しなければなりませんでした。

687
00:59:36,239 --> 00:59:40,494
今は大きなものがありますが、
そして私たちはまだ同時に回転します。

688
00:59:40,994 --> 00:59:42,496
それが結婚です。

689
00:59:42,579 --> 00:59:44,164
そうでしょう、ダーリン？

690
00:59:44,247 --> 00:59:46,708
フリッツィーには今、小さな習慣があります。

691
00:59:48,126 --> 00:59:50,754
彼女が地方出身だと思いませんか？

692
00:59:51,630 --> 00:59:53,048
あなたは彼女を知りません。

693
00:59:53,924 --> 00:59:55,300
助けてください。

694
00:59:56,301 --> 00:59:58,136
これを少し取ってください。

695
00:59:59,471 --> 01:00:01,681
- そんな気分じゃない。
- 食べないんですね。

696
01:00:01,765 --> 01:00:04,351
胸が不思議じゃない
たるみ始めています。

697
01:00:11,358 --> 01:00:14,778
彼女に会ったとき、
彼女は1日に3箱吸った。

698
01:00:15,821 --> 01:00:18,406
耳からニコチンが出てきました。

699
01:00:18,824 --> 01:00:22,577
しかしその時、ゾロが助けに来ました
老少女。

700
01:00:28,542 --> 01:00:32,129
メッサラは彼女を望んでいると思いますか？

701
01:00:32,212 --> 01:00:33,547
誰が？

702
01:00:33,630 --> 01:00:34,923
ナディーン。

703
01:00:36,716 --> 01:00:38,802
彼には俳優が全員揃っていた。

704
01:00:39,344 --> 01:00:43,473
突然、彼はナディーンのためにその女の子を解雇しました。
それは奇妙だと思いませんか？

705
01:00:43,890 --> 01:00:45,642
彼は変人だよ。

706
01:00:45,725 --> 01:00:49,062
だから何？私もクィアです。関係ない。

707
01:00:49,146 --> 01:00:50,981
あなたは小さな男の子のお尻を持っています。

708
01:00:51,064 --> 01:00:54,317
小さくて丸くて幼い。

709
01:00:55,318 --> 01:00:58,947
-ニンフォキュラを6回見ました。
- 良いショットがいくつかあります。

710
01:00:59,030 --> 01:01:00,824
ニンフォキュラを見ましたか？

711
01:01:02,075 --> 01:01:03,785
ポルノ映画は好きじゃないの？

712
01:01:05,495 --> 01:01:06,746
私は彼らが好きです。

713
01:01:07,414 --> 01:01:10,917
ナディーンはそれらを行いますが、それらを嫌います。
彼女は清教徒です。

714
01:01:11,001 --> 01:01:14,462
彼女はすべてをやり遂げた
そしてさらにピューリタン的になってきています。

715
01:01:16,339 --> 01:01:18,258
彼女は自分には原則があることに気づきました。

716
01:01:19,009 --> 01:01:22,679
彼女のパンツを脱いでもいいよ、
しかし、彼女にはまだ自分の原則があります。

717
01:01:26,558 --> 01:01:30,312
彼女は自分の原則を説明できなかった
でも。

718
01:01:32,439 --> 01:01:36,151
それらはただそこにある…まるでレールのようだ。

719
01:01:37,694 --> 01:01:39,654
そして彼女はそれらに固執します、

720
01:01:40,572 --> 01:01:42,490
たとえ足を火傷しても…

721
01:01:44,367 --> 01:01:45,827
今のように。

722
01:01:46,620 --> 01:01:48,496
なぜこのように話すのですか？

723
01:01:49,247 --> 01:01:52,626
恥ずかしいし無駄だよ。

724
01:02:05,931 --> 01:02:09,559
約束してたの忘れてた
代理店で。

725
01:02:10,560 --> 01:02:13,688
申し訳ありませんが、行かなければなりません。

726
01:02:32,916 --> 01:02:33,959
彼と話しましたか？

727
01:02:36,753 --> 01:02:39,673
- コーヒーを買ってもいいですか？
- いいえ、ここにいます。

728
01:02:43,343 --> 01:02:46,263
私はあなたのために彼を残したわけではありません。

729
01:02:46,346 --> 01:02:48,348
私はそれを知っています。

730
01:02:49,140 --> 01:02:50,892
何か教えてください。

731
01:02:51,351 --> 01:02:52,852
もう終わりですか？

732
01:02:57,607 --> 01:02:58,984
それは何ですか？

733
01:03:01,152 --> 01:03:02,445
わからない。

734
01:03:03,488 --> 01:03:05,407
わからない。わからない。

735
01:03:07,492 --> 01:03:09,411
何かが起こったのです。

736
01:03:13,707 --> 01:03:15,458
説明できないんですが…

737
01:03:19,546 --> 01:03:21,381
誰かを傷つけるのが怖い。

738
01:03:25,510 --> 01:03:27,137
閉じ込められてしまった…

739
01:03:28,221 --> 01:03:29,723
そう感じているから…

740
01:03:31,391 --> 01:03:32,976
さらに進んでいくと、

741
01:03:33,810 --> 01:03:35,603
多少の害は与えますよ。

742
01:03:35,687 --> 01:03:37,314
そして、やめたら…

743
01:03:38,982 --> 01:03:40,984
さらに害を及ぼします。

744
01:04:26,946 --> 01:04:31,618
「今は私たちの不満の冬です
ヨークのこの太陽が素晴らしい夏を作りました。

745
01:04:32,035 --> 01:04:36,831
今が私たちの眉です
勝利の花輪で結ばれ、

746
01:04:37,791 --> 01:04:40,293
私たちの傷だらけの腕は記念碑のためにぶら下がっていました、

747
01:04:41,086 --> 01:04:43,963
私たちの厳しい警報
楽しい会議に変わって、

748
01:04:44,047 --> 01:04:46,549
私たちは楽しい施策に向かって進んでいます。

749
01:04:48,551 --> 01:04:50,970
悲惨な戦争

750
01:04:52,639 --> 01:04:54,474
彼の前を滑らかにして、

751
01:04:55,809 --> 01:04:59,687
そして今、
とげのある馬に乗る代わりに、

752
01:04:59,771 --> 01:05:02,774
彼は機敏に行動する

753
01:05:03,316 --> 01:05:06,027
女性の部屋で

754
01:05:06,569 --> 01:05:09,197
リュートの淫らな快楽に。

755
01:05:14,077 --> 01:05:15,161
しかし、私は、

756
01:05:16,496 --> 01:05:19,082
スポーツトリック用に形作られていない、

757
01:05:21,084 --> 01:05:22,252
私は...

758
01:05:23,837 --> 01:05:26,840
自然を逆手に取って機能を騙し、

759
01:05:27,674 --> 01:05:31,636
この息づく世界に送り込まれた私は、

760
01:05:32,178 --> 01:05:35,390
希少、半分作り物、

761
01:05:35,849 --> 01:05:40,019
そしてそれはとてもダサくてファッショナブルです

762
01:05:40,103 --> 01:05:43,398
私が犬のそばで立ち止まると、犬が私に向かって吠えます。

763
01:05:43,481 --> 01:05:45,942
私は...」

764
01:05:47,694 --> 01:05:50,363
そして、舞台裏で鶏の鳴き声が聞こえます。

765
01:05:50,447 --> 01:05:54,284
いつものようにアントワーヌは「ひどい」と叫びました。

766
01:05:54,367 --> 01:05:58,246
舞台監督が彼に駆け寄り、
おんどりの首を抱えている。

767
01:05:58,329 --> 01:06:00,748
「これは本物です、アントワーヌさん。」

768
01:06:00,832 --> 01:06:02,709
そしてアントワーヌはこう答えます。

769
01:06:02,792 --> 01:06:05,795
「彼はひどい奴だ、我々は彼を交代させなければならない。」

770
01:06:08,006 --> 01:06:11,092
彼女は何をしているのですか？彼女はここにいるはずです。

771
01:06:11,176 --> 01:06:12,677
急いでいません。

772
01:06:18,141 --> 01:06:21,644
- 待たなければならなかった、到着が遅かった。
- それをください。

773
01:06:22,061 --> 01:06:23,563
ここにいるみんなを知っていますか？

774
01:06:23,646 --> 01:06:25,440
私の妻。座って下さい。

775
01:06:36,493 --> 01:06:38,536
「このような大失敗について何と言えるでしょうか？

776
01:06:39,162 --> 01:06:42,624
他の人がうまくやったこと
メッサラが迷った場所。

777
01:06:43,416 --> 01:06:46,252
過剰、暗い。

778
01:06:46,336 --> 01:06:49,297
韻や理由のない表現主義...

779
01:06:50,340 --> 01:06:52,675
彼の演出は混合物だ

780
01:06:52,759 --> 01:06:55,595
相反する意図の
そしてランダムなアイデア。

781
01:06:55,678 --> 01:06:59,766
唯一の証拠は混乱です。

782
01:07:01,267 --> 01:07:06,022
まずナディーン・シュバリエを破棄します
特定の種類の映画を見捨てた人

783
01:07:06,105 --> 01:07:09,400
それについては私は沈黙を守りたいと思います。

784
01:07:10,235 --> 01:07:12,028
ジマーに関しては、

785
01:07:12,111 --> 01:07:17,534
彼は最低のパフォーマンスをした
見る機会があったことがある。

786
01:07:18,701 --> 01:07:22,997
監督はやめろ、メッサーラ。
あなたはそれが好きですが、それはあなたのことが好きではありません。」

787
01:07:24,249 --> 01:07:25,792
ゴミ新聞。

788
01:07:26,376 --> 01:07:28,836
神託は語りました。

789
01:07:30,213 --> 01:07:34,008
それがビリメルルです。
他の人たちもそれを認めざるを得ないでしょう...

790
01:07:34,092 --> 01:07:35,093
黙れ。

791
01:07:35,176 --> 01:07:37,303
「ヘルプ募集」広告に戻ります。

792
01:07:40,557 --> 01:07:41,808
私のオーバーコートです、先生。

793
01:07:45,228 --> 01:07:48,189
私のオーバー、あなたが触ったのね。

794
01:07:48,940 --> 01:07:50,066
それで何？

795
01:07:50,483 --> 01:07:51,693
それで何？

796
01:07:53,403 --> 01:07:55,280
私はこのオーバーコートに大金を払いました。

797
01:07:58,241 --> 01:08:02,328
私は育ちの良い同性愛者なので、

798
01:08:02,412 --> 01:08:04,581
私は自分の持ち物をとても大切にしています。

799
01:08:04,664 --> 01:08:07,083
- 落ち着いてください。
- 黙ってください。

800
01:08:09,294 --> 01:08:11,713
私はあなたのタイプが好きではありません。

801
01:08:11,796 --> 01:08:14,007
あなたは私に触れた
プロレタリアの指で。

802
01:08:14,424 --> 01:08:17,093
- それがあなたが望んでいることなら...
- また私に触れましたね。

803
01:08:17,176 --> 01:08:18,219
だから何？

804
01:08:21,306 --> 01:08:22,724
それでは、おやすみなさい、先生。

805
01:08:25,351 --> 01:08:26,603
私を手放してください。

806
01:08:32,275 --> 01:08:33,693
気をつけて。

807
01:08:54,756 --> 01:08:58,259
もしあなたが彼と同じくらい下品なら、
完璧になりますよ。

808
01:09:15,818 --> 01:09:18,946
かわいそうなカールさん、
彼は決して悪く思わなかった。

809
01:09:19,030 --> 01:09:20,490
本当に気に入りました。

810
01:09:24,202 --> 01:09:25,745
あまり気にしないわけにはいきませんよね？

811
01:09:27,205 --> 01:09:29,332
もちろん、私は主に妻を見ていました。

812
01:09:30,541 --> 01:09:33,252
あなたが彼女から得たものはすべて驚くべきものです。

813
01:09:33,670 --> 01:09:35,713
その叫び声、遠吠え…すべて。

814
01:09:37,465 --> 01:09:39,717
それがあなた方にとって人生と呼ばれるものに違いありません。

815
01:09:41,052 --> 01:09:43,179
いつも疑問に思っていたのですが...

816
01:09:44,180 --> 01:09:45,598
でも今なら分かります。

817
01:09:50,436 --> 01:09:52,939
そして写真家の彼。

818
01:09:53,022 --> 01:09:55,108
それにしても彼はここで何をしているのでしょうか？

819
01:09:57,276 --> 01:09:58,569
私に言えることは...

820
01:10:01,197 --> 01:10:05,660
皆さんですか？
本当にイライラし始めています。

821
01:10:08,830 --> 01:10:10,581
最愛の人たち...

822
01:10:12,041 --> 01:10:15,670
今だから言ったほうがいいかもしれない、それは大失敗だ。

823
01:10:16,546 --> 01:10:20,007
すべての通知はこのようになります。

824
01:10:21,217 --> 01:10:24,971
運が良ければ乗り越えられるだろう
必要な30のパフォーマンス。

825
01:10:25,054 --> 01:10:26,264
おそらくそうではないでしょう。

826
01:10:27,724 --> 01:10:29,475
衣装を販売する...

827
01:10:30,601 --> 01:10:34,188
何とか支払えるかもしれない
私を信頼してくれた人たちへ。

828
01:10:36,983 --> 01:10:38,901
私があなたに伝えなければならなかったのはそれだけです。

829
01:10:41,154 --> 01:10:42,530
ごめんなさい。

830
01:11:00,506 --> 01:11:03,760
- 彼は何か言いましたか？
- はい、ランボーの詩をいくつか。

831
01:11:04,177 --> 01:11:07,847
「混乱があなたの詩を生み出しました、
計り知れない力があなたに仕えました、

832
01:11:07,930 --> 01:11:11,684
あなたの内臓は破裂し、死の脅威があり、
選ばれた都市。

833
01:11:12,101 --> 01:11:15,354
聴覚障害者のトランペットで金切り声を上げましょう。」

834
01:11:15,438 --> 01:11:16,814
奇妙ですよね？

835
01:11:22,361 --> 01:11:23,654
レイモンド・ラパードはどこですか？

836
01:11:24,697 --> 01:11:26,199
エレベーターの中。

837
01:11:32,663 --> 01:11:34,874
- そして彼の妻は？
- 彼女はすぐに立ち去りました。

838
01:11:40,338 --> 01:11:41,464
そこに彼がいる。

839
01:12:20,920 --> 01:12:22,630
ある男性が私のためにドアを開けてくれました。

840
01:12:23,506 --> 01:12:25,258
彼は私に中で待つように言いました。

841
01:12:28,177 --> 01:12:29,887
ここで待つ方がよかったです。

842
01:12:34,684 --> 01:12:37,436
彼はもう戻らないと言った

843
01:12:38,229 --> 01:12:40,481
そして彼があなたに言ったこと
彼が言わなければならなかったすべて。

844
01:12:52,535 --> 01:12:55,746
こちらはドリオットです
劇のアダプターの2番目の妻。

845
01:12:56,289 --> 01:12:58,165
動物好きの方にあげます。

846
01:12:58,916 --> 01:13:01,127
彼女は私よりも優れているに値する。

847
01:13:02,044 --> 01:13:04,505
コーヒー？私が持っているのはそれだけです。

848
01:13:08,217 --> 01:13:10,094
借金を返すために来たのです。

849
01:13:14,932 --> 01:13:16,517
ジャックに向けて持っています...

850
01:13:17,727 --> 01:13:19,061
大きなものです。

851
01:13:22,064 --> 01:13:25,234
彼に出会わなかったら、私はかなり落ち込んでいたでしょう。

852
01:13:26,152 --> 01:13:27,820
私なら...わかりません。

853
01:13:29,405 --> 01:13:30,573
売春婦。

854
01:13:33,284 --> 01:13:34,994
わかりますか？

855
01:14:05,816 --> 01:14:06,943
ほら、

856
01:14:07,443 --> 01:14:08,778
あなたは正しかったです。

857
01:14:09,946 --> 01:14:13,449
女はいつでも買える。

858
01:14:13,950 --> 01:14:16,118
そして、あなたは去りますよね？

859
01:14:20,331 --> 01:14:22,291
彼はあなたがここにいるのを知っていますか？

860
01:14:24,627 --> 01:14:25,962
彼には決して言わないんですか？

861
01:14:34,053 --> 01:14:36,055
それなら、今すぐ辞めたほうがいいよ。

862
01:15:49,128 --> 01:15:51,547
セルヴェに行ってきました。

863
01:15:53,632 --> 01:15:56,135
彼と一緒に寝るために。彼は拒否した。

864
01:15:58,095 --> 01:15:59,722
彼の場所はどうですか？

865
01:16:01,390 --> 01:16:03,309
空っぽ、邪悪。

866
01:16:29,752 --> 01:16:31,587
私に休息を与えてください。

867
01:16:35,091 --> 01:16:37,093
私たちは一緒に朝食を食べました
6年間、

868
01:16:37,176 --> 01:16:39,095
だから私にチャンスを与えなければなりません。

869
01:16:40,596 --> 01:16:42,807
ちょっとした時間、1～2か月くらいです。

870
01:16:46,602 --> 01:16:47,645
ほら...

871
01:16:51,941 --> 01:16:53,776
私は息をするために立ち止まりました。

872
01:16:56,278 --> 01:16:57,780
息をしてはいけません。

873
01:16:58,656 --> 01:17:01,158
それで、あなたも同意しますか？

874
01:18:11,020 --> 01:18:12,730
ナディーンがすべてを話してくれました。

875
01:18:16,066 --> 01:18:17,526
ではなぜここにいるのですか？

876
01:18:20,237 --> 01:18:21,989
分かりませんか？

877
01:18:22,698 --> 01:18:24,742
私はここであなたを助けようとしています。

878
01:18:25,701 --> 01:18:29,246
私の人生の話をします
すべての卑劣な詳細を含めて。

879
01:18:30,122 --> 01:18:34,710
私が泣けば泣くほどあなたは私を憐れむでしょう
そしてトリックが少なくなります。

880
01:18:34,793 --> 01:18:37,087
哀れみを記念碑に建てないでください。

881
01:18:37,963 --> 01:18:40,007
そして、私はトリックをやりたくない。

882
01:18:41,258 --> 01:18:44,386
これは私にとっても同様に悪いことです。

883
01:18:45,930 --> 01:18:49,892
ナディーンは約束した
彼女はもうあなたに会おうとはしないでしょう。

884
01:18:51,393 --> 01:18:52,478
それでは...

885
01:18:58,609 --> 01:18:59,735
問題ありません。

886
01:18:59,818 --> 01:19:02,488
問題ないってどういう意味ですか？

887
01:19:02,571 --> 01:19:05,950
おめでとう。よくやった。

888
01:19:06,450 --> 01:19:11,038
妻と一緒に寝ることを拒否し、
それを何もないと言うのですか？

889
01:19:11,956 --> 01:19:15,417
知りたいですか？大好きです。
正直言って大好きです。

890
01:19:16,252 --> 01:19:18,254
獣のようになってしまいます。

891
01:19:21,090 --> 01:19:22,841
しっぺ返し。

892
01:19:24,176 --> 01:19:26,637
- お願いします。
- 地獄に落ちろ。

893
01:19:30,933 --> 01:19:32,226
助けて。

894
01:19:33,352 --> 01:19:35,980
助けてくれ、クソ野郎。何かをしてください。

895
01:19:38,274 --> 01:19:41,735
あなたは物事を実現する方法を知っています...

896
01:19:44,530 --> 01:19:46,115
そして私はそうではありません。

897
01:19:48,450 --> 01:19:51,412
ナディーンは私に休息を与える義務がある。

898
01:19:54,123 --> 01:19:56,000
私はあなたに何か借りがありますか？

899
01:20:01,630 --> 01:20:05,592
そう、あなたが彼女と一緒に寝なかったからです。

900
01:20:30,659 --> 01:20:31,994
疲れ果てたように感じます。

901
01:20:35,331 --> 01:20:38,542
見逃していた映画を観に行きました。

902
01:20:39,752 --> 01:20:40,753
何か良いことはありますか？

903
01:20:41,670 --> 01:20:44,340
興味深いものがいくつかあります。

904
01:20:45,174 --> 01:20:46,717
主に特殊効果。

905
01:20:48,010 --> 01:20:52,097
- 人が集まりましたか？
- 45人、20人が有給。

906
01:20:53,599 --> 01:20:55,934
大成功です。

907
01:21:04,151 --> 01:21:06,445
あのサイクロプスを見るべきだった...

908
01:21:07,738 --> 01:21:09,156
タイタンとの戦い…

909
01:21:10,699 --> 01:21:13,202
山全体を彼らに投げつけます。

910
01:21:14,745 --> 01:21:18,332
タイタンズは国全体を投げ飛ばしていた
彼らに戻って。

911
01:21:18,916 --> 01:21:24,546
全体がうまくブレンドされました
ミネストローネ音楽で。

912
01:21:25,756 --> 01:21:29,009
私の言いたいことはわかりますね。

913
01:21:30,386 --> 01:21:32,304
奇妙な。私は疲れている。

914
01:21:35,140 --> 01:21:37,976
仕事をしていて疲れています。

915
01:21:46,360 --> 01:21:47,945
それはわかりますか？

916
01:21:51,615 --> 01:21:53,367
まだあなたがいますか？

917
01:21:56,745 --> 01:21:58,414
祈りを捧げることを忘れないでください。

918
01:22:02,626 --> 01:22:03,669
神様…

919
01:22:06,422 --> 01:22:07,965
もううんざりだ。

920
01:23:16,742 --> 01:23:18,285
来てくれてありがとう。

921
01:23:22,206 --> 01:23:24,666
- どうしたの？
- 何もない。

922
01:23:25,250 --> 01:23:29,671
- なぜ胸を隠すのですか？
- 何もせずにここにいてはいけません。

923
01:23:33,509 --> 01:23:35,511
彼女は彼の神経を逆なでしていた。

924
01:23:36,720 --> 01:23:38,096
彼は彼女をコントロール下に置いた。

925
01:23:38,514 --> 01:23:40,599
しかし、なぜ胸を隠すのでしょうか？

926
01:23:41,016 --> 01:23:45,103
彼は何かを削除したに違いない
より説得力を持つために。

927
01:23:45,521 --> 01:23:46,980
面白い。

928
01:23:49,191 --> 01:23:51,693
別れを言いに来たのです。

929
01:23:52,736 --> 01:23:54,363
マナウスへ向けて出発します。

930
01:23:55,531 --> 01:23:57,115
サラ・ベルナール劇場。

931
01:23:58,367 --> 01:24:00,160
『ゴドー』でウラジーミルを演じています。

932
01:24:00,244 --> 01:24:01,578
すべて終わった？

933
01:24:05,207 --> 01:24:08,544
聞いてください、私はとても元気です。家族のお金。

934
01:24:09,294 --> 01:24:11,088
ご了承ください。

935
01:24:11,922 --> 01:24:12,965
私にとってそれは何でもありません。

936
01:24:13,382 --> 01:24:15,842
それはあなたにとって大変なことだと思います。

937
01:24:19,263 --> 01:24:20,639
あなたのお金はいりません。

938
01:24:24,726 --> 01:24:26,395
私はナディーンが大好きです。

939
01:24:27,771 --> 01:24:28,981
あなたは怒っています。

940
01:24:31,066 --> 01:24:32,401
リッチ。

941
01:24:42,077 --> 01:24:45,706
哲学的に言えば、

942
01:24:46,123 --> 01:24:48,000
中世は大惨事でしたが、

943
01:24:48,417 --> 01:24:52,254
しかし、私たちはその独特の概念のおかげで...

944
01:24:53,255 --> 01:24:55,591
女性の名誉のために。

945
01:25:00,429 --> 01:25:02,723
それまでに飲みましょう。

946
01:25:04,683 --> 01:25:05,851
迷子になる。

947
01:25:21,074 --> 01:25:22,659
お世話になりました。

948
01:25:23,994 --> 01:25:28,540
聞いて...電話すべきだった
他の場所で会えたかもしれない。

949
01:25:28,624 --> 01:25:30,751
私は試した。電話はまだ切れています。

950
01:25:32,794 --> 01:25:34,963
あまり鳴らないのも不思議ではありません。

951
01:25:35,714 --> 01:25:36,882
話してもいいですか？

952
01:26:09,081 --> 01:26:10,123
大丈夫？

953
01:26:14,169 --> 01:26:15,671
ジャックのために来ました。

954
01:26:16,672 --> 01:26:19,758
コーヒー、紅茶、ワイン、コニャック、ウィスキー?

955
01:26:19,841 --> 01:26:22,177
ハム、バター、私のブリーフケース?

956
01:26:22,260 --> 01:26:23,970
いいえ、ありがとう、ジャック。

957
01:26:28,433 --> 01:26:29,434
私たちは聞いています。

958
01:26:36,692 --> 01:26:38,652
何をしているか見てください。

959
01:26:46,451 --> 01:26:47,994
わかりませんでした。

960
01:26:49,705 --> 01:26:51,373
彼は私のためにこれをやってくれています。

961
01:26:52,457 --> 01:26:54,209
私にとって？

962
01:26:57,129 --> 01:26:58,422
それは私のためです。

963
01:27:08,056 --> 01:27:09,141
それが彼です。

964
01:27:10,600 --> 01:27:15,230
はい、彼です。
アッシジの聖フランシスコご本人。

965
01:27:16,148 --> 01:27:18,358
強い。

966
01:27:20,402 --> 01:27:21,611
ハンサム。

967
01:27:22,571 --> 01:27:25,157
守れるよ
私のマリリンコレクション。

968
01:27:25,907 --> 01:27:27,325
ルイーズ・ブルックス。

969
01:27:31,163 --> 01:27:33,707
ナディーンという人に感謝しなければなりません。

970
01:27:33,790 --> 01:27:36,501
彼に感謝しなければなりません。

971
01:27:37,252 --> 01:27:39,129
彼に感謝して、先に進みましょう。

972
01:27:44,926 --> 01:27:46,344
私にキスしないの？

973
01:28:26,968 --> 01:28:29,679
私はここにいます。

974
01:28:41,650 --> 01:28:44,236
プティ・ルイにいますか？
明日の4時？

975
01:28:44,986 --> 01:28:46,029
どこ？

976
01:28:46,988 --> 01:28:50,826
もちろん、彼女は忘れていました。
ヴェルヌイユ通りのカフェ。

977
01:28:53,870 --> 01:28:55,080
覚えていますか？

978
01:28:56,331 --> 01:28:57,666
私は覚えています。

979
01:28:58,583 --> 01:29:00,252
お伝えしたいことがあります。

980
01:29:18,019 --> 01:29:21,898
- 危うく消防隊を呼ぶところだった。
- 申し訳ありませんが、遅れました。

981
01:29:22,858 --> 01:29:25,944
地下鉄で男が自殺した。
30分ほど立ち往生してしまいました。

982
01:29:27,362 --> 01:29:29,406
ここでは何も変わっていません。

983
01:29:34,744 --> 01:29:36,329
あなたは何をしましたか？

984
01:29:36,413 --> 01:29:38,456
なんとかアフレコの仕事が決まりました。

985
01:29:39,040 --> 01:29:40,876
ジェーン・フォンダの吹き替えをしています。

986
01:29:49,426 --> 01:29:52,470
- いつから始めますか？
- 14日。

987
01:29:54,389 --> 01:29:56,892
- コーヒーと...
- ラム酒入り。

988
01:29:56,975 --> 01:29:59,853
はい、でもいいえ...

989
01:30:16,411 --> 01:30:18,747
一番ひどいことは何か知っていますか？

990
01:30:19,623 --> 01:30:21,625
最も嫌なことは？

991
01:30:28,965 --> 01:30:30,342
残念。

992
01:30:33,428 --> 01:30:34,512
なぜ？

993
01:30:36,014 --> 01:30:37,641
それは最終的なものだからです。

994
01:30:40,769 --> 01:30:42,604
あなたが私についてどう思っているかは知っています。

995
01:30:45,941 --> 01:30:48,318
私のすべてのたわごとの中で。

996
01:30:50,695 --> 01:30:52,238
それを表す言葉があります。

997
01:30:53,156 --> 01:30:57,786
一言。辞書で見つけました。

998
01:31:00,121 --> 01:31:01,456
軽蔑。

999
01:31:03,124 --> 01:31:04,960
私はあなたを軽蔑しません。

1000
01:31:30,318 --> 01:31:32,028
私たちに何が起こっているのでしょうか？

1001
01:31:34,030 --> 01:31:35,365
もう分かりません。

1002
01:31:38,493 --> 01:31:39,911
いつもそこにいるよ…

1003
01:31:41,663 --> 01:31:42,747
待っています。

1004
01:31:48,503 --> 01:31:50,338
とてもあなたが欲しいです。

1005
01:31:50,422 --> 01:31:52,257
私にはあなたがとても必要です。

1006
01:31:53,216 --> 01:31:57,512
世界には誰もいない
もっと大好きです。誰も。

1007
01:31:59,889 --> 01:32:01,099
それで...

1008
01:32:02,559 --> 01:32:04,477
私を一人にしてはいけません。

1009
01:32:04,894 --> 01:32:06,312
そうしてはいけません。

1010
01:32:07,814 --> 01:32:09,983
一人ではいられない。

1011
01:32:12,402 --> 01:32:16,239
どこにいるの？どこ？ここ？

1012
01:32:17,449 --> 01:32:19,409
あなたがどこにいるのか分かりません。

1013
01:32:20,952 --> 01:32:24,289
私はまだあなたにたくさん与えることができます。すべて。

1014
01:32:24,873 --> 01:32:27,709
でも...したくない

1015
01:32:28,376 --> 01:32:31,796
人生が別の場所にあるように感じます。

1016
01:32:32,213 --> 01:32:33,506
私はできません。

1017
01:32:34,424 --> 01:32:36,134
あなたのためなら何でもできます。

1018
01:32:37,260 --> 01:32:38,344
何でも。

1019
01:32:41,139 --> 01:32:42,432
以外なら何でも…

1020
01:32:43,725 --> 01:32:44,809
何を除いて？

1021
01:32:45,435 --> 01:32:46,561
ライブ。

1022
01:32:49,272 --> 01:32:50,482
愛していると言えます。

1023
01:32:53,693 --> 01:32:56,654
「愛しています」には何の意味もありません。

1024
01:32:57,072 --> 01:32:59,365
何もない。分かるでしょう？

1025
01:32:59,449 --> 01:33:01,242
それは何の意味もありません。

1026
01:33:02,327 --> 01:33:03,787
あなたはすべてを理解しました。

1027
01:33:10,168 --> 01:33:11,336
それだけですか？

1028
01:33:11,419 --> 01:33:13,004
何？

1029
01:33:13,922 --> 01:33:16,591
多くの女性はそれを大いに感じるでしょう。
特にイエメンでは。

1030
01:33:19,803 --> 01:33:21,012
神々よ...

1031
01:33:23,598 --> 01:33:25,975
道にバラを散らします。

1032
01:33:34,526 --> 01:33:35,902
電話しなければなりません。

1033
01:33:37,695 --> 01:33:39,280
家で会いましょう?

1034
01:33:40,824 --> 01:33:42,450
あなたはどこにいると思いますか？

1035
01:33:43,034 --> 01:33:44,828
その混乱を見てください。

1036
01:33:47,664 --> 01:33:48,832
信じられない。

1037
01:34:11,980 --> 01:34:13,565
ここは代理店ですか？

1038
01:34:14,858 --> 01:34:16,484
セルヴェ・モンと話してもいいですか？

1039
01:36:45,466 --> 01:36:46,718
それでおしまい。

1040
01:36:48,803 --> 01:36:50,096
私と来て。

1041
01:38:00,583 --> 01:38:02,293
なんという愚か者だ。

1042
01:38:24,107 --> 01:38:27,318
なぜ彼はそんなことをしたのでしょうか？

1043
01:38:27,402 --> 01:38:29,237
なぜ？

1044
01:38:29,320 --> 01:38:33,408
彼は前にそうすべきだった。
彼があなたに会う前。

1045
01:38:33,491 --> 01:38:35,910
なぜ彼はそんなことをしたのでしょうか？

1046
01:38:35,993 --> 01:38:38,746
彼は前にそうすべきだった。

1047
01:38:38,830 --> 01:38:40,623
わかりますか？

1048
01:40:28,064 --> 01:40:29,398
助けて。

1049
01:40:56,050 --> 01:40:57,134
来る。

1050
01:41:15,236 --> 01:41:17,154
彼は自分の写真をすべて売った...

1051
01:41:18,573 --> 01:41:20,199
これらを除いて。

1052
01:41:20,783 --> 01:41:22,326
誰もそれらを望んでいませんでした。

1053
01:41:26,998 --> 01:41:29,584
彼は私の名前で銀行にお金を預けました。

1054
01:41:42,096 --> 01:41:45,349
彼らは私に眠らせるために注射を打ってくれました。

1055
01:42:01,282 --> 01:42:02,491
今すぐ行きましょう。

1056
01:42:11,042 --> 01:42:13,169
あなたが寝たら行きます。

1057
01:42:24,305 --> 01:42:27,183
もう私たちの間には何も不可能です。

1058
01:42:49,580 --> 01:42:51,749
それはショットです。それは長続きしません。

1059
01:42:51,832 --> 01:42:53,584
神経質になるといいのですが。

1060
01:42:56,003 --> 01:42:59,924
私の顔は見られてはいけません。

1061
01:43:05,721 --> 01:43:08,849
何もありません、すぐに始めます。

1062
01:43:09,266 --> 01:43:11,310
それは通ります。

1063
01:43:15,731 --> 01:43:17,608
彼女は大丈夫だよ。

1064
01:43:31,580 --> 01:43:33,249
彼は良い仕事をしてくれるだろうか？

1065
01:43:33,332 --> 01:43:36,627
彼は専門家なので信頼できます。

1066
01:43:39,854 --> 01:43:41,882
次のことについてはまだ話していません
会議。

1067
01:43:41,966 --> 01:43:44,343
金曜日に何か手配しました。

1068
01:43:44,427 --> 01:43:46,846
もう終わりです。私なしでやってください。

1069
01:43:46,929 --> 01:43:48,973
あなたのおばあちゃんのダイクは私をうんざりさせました。

1070
01:43:49,390 --> 01:43:51,809
それは私も嫌だと思いませんか？

1071
01:43:51,892 --> 01:43:54,478
しかし、それらは皆似ています。

1072
01:43:54,562 --> 01:43:56,689
人間とはどんなものか知っていますか？

1073
01:43:56,772 --> 01:43:59,483
彼は「彼ができる最も醜いこと」のようなものです。

1074
01:43:59,567 --> 01:44:02,486
彼は「缶の上に座っているとき」のようだ。

1075
01:44:02,903 --> 01:44:05,531
自分に見てもらうよう強制する
何に嫌悪感を抱くか。

1076
01:44:05,614 --> 01:44:07,658
鏡に映った自分を見ると、

1077
01:44:07,742 --> 01:44:10,870
私のように、別のことを考えてください。

1078
01:44:10,953 --> 01:44:14,206
もう終わりです。もう十分だ。

1079
01:44:14,290 --> 01:44:16,333
それほど速くはありません。

1080
01:44:16,417 --> 01:44:18,836
私があなたに会ったとき、あなたはこんなに小さかったのです。

1081
01:44:18,919 --> 01:44:21,130
あなたをオタマジャクシのように押しつぶすこともできたでしょう。

1082
01:44:21,839 --> 01:44:23,466
残念ながらそうしませんでした。

1083
01:44:25,760 --> 01:44:28,012
おそらくですが、あなたのお父さん以来、

1084
01:44:28,095 --> 01:44:31,182
控えめに言ってもバックボーンがあまりなく、

1085
01:44:31,265 --> 01:44:32,850
したがって、あなたが今いるなら

1086
01:44:32,933 --> 01:44:36,937
大きくて強いのは私のおかげです。

1087
01:44:38,105 --> 01:44:42,276
私はちょっと...あなたのお父さんのようです。

1088
01:44:45,029 --> 01:44:46,155
考えてみてください。

1089
01:44:48,115 --> 01:44:50,367
私は彼ら全員のちょっとした父親です。

1090
01:44:51,494 --> 01:44:54,830
彼らは私に悩みを打ち明けます。

1091
01:44:56,665 --> 01:44:58,292
聞きます。

1092
01:44:58,793 --> 01:45:00,961
彼らは私を嫌いますが、私は彼らが好きです。

1093
01:45:02,880 --> 01:45:05,883
そこで、私は神のようにこう言います。

1094
01:45:05,966 --> 01:45:07,635
あなたは自由です。

1095
01:45:07,718 --> 01:45:10,846
誰も強制されたことはありません
マゼッリと協力することになる。

1096
01:45:12,139 --> 01:45:16,101
その日のことを話すのを忘れていました
戦争中、あなたは私の命を救ってくれました...

1097
01:45:17,478 --> 01:45:20,815
そしてあなたのものを危険にさらしました
ドイツ人から牛乳を盗む。

1098
01:45:23,818 --> 01:45:25,778
地獄へ行け。

1099
01:45:26,320 --> 01:45:28,489
あなたは私にたくさんの借金があります。

1100
01:45:28,572 --> 01:45:31,951
もしあなたが私の仕事を辞めたら
あなたは私に返済しなければなりません。

1101
01:45:32,827 --> 01:45:35,412
君が好きだから10日間あげるよ。

1102
01:45:35,496 --> 01:45:39,500
神様…
世界を創造するのにたった6日しかかかりませんでした。

1103
01:45:39,583 --> 01:45:41,293
ご覧のとおり、私は寛大です。

1104
01:46:00,896 --> 01:46:02,064
それは私たちです。

1105
01:46:03,232 --> 01:46:05,109
こんにちは、若者よ、

1106
01:46:05,192 --> 01:46:07,736
マゼリとかくれんぼをしますか？

1107
01:46:09,446 --> 01:46:11,532
10日って言ってた。

1108
01:46:12,032 --> 01:46:15,828
11日が経ちました。

1109
01:46:15,911 --> 01:46:20,416
不安の11日間
古き良きマゼリのために。

1110
01:46:21,625 --> 01:46:23,502
返金できます。

1111
01:46:24,086 --> 01:46:26,046
マントルピースの上にあります。

1112
01:46:27,631 --> 01:46:29,466
私は何と言ったでしょうか？

1113
01:46:30,050 --> 01:46:32,219
彼の顔を見てください。

1114
01:46:32,887 --> 01:46:36,849
あなたが食べていないことは知っていました。
少なくとも寝ていますか？

1115
01:46:36,932 --> 01:46:39,894
食べないときは寝なければなりません。

1116
01:46:40,603 --> 01:46:42,479
いつでもベッドをご用意しております。

1117
01:46:45,816 --> 01:46:47,526
決して学ぶことはありません。

1118
01:46:48,402 --> 01:46:51,780
お金の問題じゃない
しかし原則として。

1119
01:46:52,406 --> 01:46:56,076
私はあなたのことを間違っていました、
そしてヘクターは正しかった。

1120
01:46:57,077 --> 01:46:58,746
誇らしくなりましたね。

1121
01:47:01,457 --> 01:47:03,208
何が起こるか知っていますか？

1122
01:47:03,292 --> 01:47:05,836
あなたのお父さんの3年間は何だったのか
前に。

1123
01:48:22,162 --> 01:48:26,250
通常、私たちのような人間は存在しません。

1124
01:48:26,333 --> 01:48:28,585
それはわかっていますが、私だけです。

1125
01:48:28,669 --> 01:48:32,131
毎朝自分の姿を見ると、
私は言います、「これは現実ではありません。」

1126
01:48:33,340 --> 01:48:36,844
つまり、私たちは存在しないので、

1127
01:48:37,428 --> 01:48:41,015
受け入れられる方法を見つけなければなりませんか？

1128
01:48:49,023 --> 01:48:51,150
それが今あなたがやっていることです。

1129
01:48:53,694 --> 01:48:55,112
受け入れているんですね。

1130
01:49:09,460 --> 01:49:11,170
さようなら、若者。

1131
01:49:12,755 --> 01:49:14,298
あなたが好きでした。

1132
01:51:25,971 --> 01:51:27,264
愛してます。

1133
01:51:52,539 --> 01:51:53,957
愛してます。


